Lubię dzielić się tym, co dobre i zawsze, nim polecę coś, co kosztuje więcej, 20 zł, myślę dwa razy.

Tu myśleć nie muszę, bo pokazuję Wam dwa kosmetyki, w które śmiało można inwestować, jeśli ktoś dysponuje konkretnym budżetem na kosmetyki do pielęgnacji. 

Serum i krem, czyli mój duet na noc. 

A ponieważ to serum wklepujemy najpierw, zacznę od niego właśnie. 

Plantscription™ Anti-Aging Power Serum od Origins

Dla jakiej skóry to kosmetyk? Właściwie dla każdej, a ponieważ moja skóra potrafi być każda (lubi się przetłuszczać ale nie toleruje wysuszających kosmetyków, mimo skończonych 30. lat wciąż płata niespodzianki jak u nastolatki). 

Co robi? Pomaga dbać o zachowanie młodości skóry, jednocześnie poprawiając jej teksturę i kolorystykę. Prawda jest taka, że nie mam zmarszczek i obym nie miała ich jak najdłużej, więc nie wiem, czy drobne linie są rzeczywiście wygładzone, jak obiecuje producent na podstawie badań przeprowadzonych na 24 paniach… Faktem jest jednak, że wierzę w systematyczną pielęgnację, regularnie chodzę do kosmetyczki i nie polegam tylko na takich kosmetykach.

Jakie jest? 

Pięknie pachnie, pięknie wygląda, ma bogatą konsystencję. Lekko chłodzi, choć bez uczucia zdrętwienia twarzy.

Ile kosztuje?

Dużo… 339 zł

Caracol Gel Crème de Régénération

Żelowy krem regenerujący Caracol (Gel Crème de Régénération) to coś, co zaoferowała mi właścicielka marki, którą poznałam przez przypadek. Zaczęło się od rozmów od cellulicie, a skończyło na tym, że moja cera pewnie skorzystałaby na używaniu ich produktów. 

Dla kogo jest ten krem i co robi? 

Dla skóry potrzebującej nawilżenia i wygładzenia, dla posiadaczy blizn. Zawiera 85,2% oczyszczonego śluzu ze ślimaka, który zmniejsza blizny potrądzikowe, wyrównuje koloryt, wspomaga regenerację. Dodatkowo krem wzbogacono o łagodzącą Allantoinę, kwas glikolowy, kolagen, kwas hialuronowy, fucogel (roślinny polisacharyd który wiąże wodę podobnie jak kwas hialuronowy), elastynę, przeciwutleniacze oraz peptydy. Na bogato, prawda? ;-) A przy tym wszystkim kosmetyk jest beztłuszczowy!

Krem jest superkomfortowy. Boleję nad tym, że nie jest dostępny w Polsce, ale przesyłka z Francji szła całe 2 dni(!), strona jest po angielsku, więc można śmiało zamawiać. 

Cena: 43 euro za 50 ml

Z kodem „livinglife15” macie 15% zniżki na wszystkie produkty Caracol.

English Version:

Origins, Plantscription™ Anti-Aging Power Serum  

I like to share what's good and before I recommend something that costs more, 5 euro, I always think twice.

I do not have to think about it here because I am showing you two cosmetics that you can easily invest in if you have a specific budget for skincare.

Serum and cream, my nigh agents, my super duo.

Who is it for? Actually for everyone, and because my skin can be both oily and dry (it can shine like covered with 30 militers of oil, but does not tolerate drying cosmetics, despite the age of 30, it still plays surprises like a teenager’s skin).

What does it do? It helps to maintain the skin’s youth, while improving its texture and color. The truth is, I do not have any wrinkles (thank God!) and try my best not to have them as long as possible, so I do not know if the fine lines are really smoothed, as the manufacturer promises on the basis of a research done on 24 ladies ... The fact is, I believe in systematic skincare, I regularly visit my beautician and I do not depend solely on such cosmetics.

What is it like?

It smells beautiful, looks beautiful, has a rich texture. It slightly cools, but without the feeling of numbness in the face.

How much does it cost?

About 59$

Caracol Gel Crème de Régénération

Gel Caracol cream (Gel Crème de Régénération) is something that the owner of the brand offered me. We started talking by chance. The conversation evolved from the subject of cellulite, and ended up stating that my complexion would probably benefit from using their products.

Who is this cream for and what does it do?

Those who need hydration and smoothing. It contains 85.2% purified mucus from the cochlea, which reduces acne scars, evens out the color, promotes regeneration. In addition, the cream has been enriched with soothing Allantoin, glycolic acid, collagen, hyaluronic acid, fucogel (a polysaccharide that binds water like hyaluronic acid), elastin, antioxidants and peptides. That is quite a lot, right? ;-) And it is oil free! Which means you do not have this uncomfortable sensation of super-oily skin in the morning, the complexion is soft and fresh.

The cream is super-comfortable with gel-like, satin milky texture. I regret that it is not available in Poland, but since it took only two days for the parcel to be delivered from France to Poland, I would say it is not a big problem. The site is in English, so you can easily order.

Price: 43 euros for 50 ml

Use the code „livinglife15” to get a 15% discount on all the Caracol products.

*this is not a sponsored article

*artykuł nie jest sponsorowany